《毛泽东与他的继承者》农村读物出版社 1989 PDF电子版

书名：《毛泽东与他的继承者》
作者：（英）约翰·加德纳著；张金鉴等译
出版社：北京：农村读物出版社
原作名: Chinese Politics and the Succession to Mao
出版时间：1989      页数：241
格式：PDF
服务：10元



内容提要:
本书由张金鉴主持翻译，其中前言、第一章、第二章、第五章、第八章由张金鉴译出，第三章、第四章由吴丕译出，第六章、第七章由张棂译出，然后由张金鉴统译、校定。在本书翻译过程中,译者得到中国经济管理出版社杨小泽同志、中国社会科学院马列所徐小苗同志的不少帮助，在此谨致谢意。由于译校者水平所限，错误之处，在所难免，敬请专家和广大读者批评指正。此外，作者是站在资产阶级立场.上观察和分析问题的，论述难免带有这样那样的偏见和误解，请读者去伪存真，加以分辨。

本书以接班人为经，系统地描述了自文化革命前夕至党的12大中国政治斗争的实质。毛泽东早在延安时代就已开始把刘少奇定为接班人。1959年刘少奇正式被选为国家主席，然而刘却以悲衷的惨死结束了其政治生涯。作者认为其根本原因在于毛认为刘在政治路线上与他相左，同时又认为刘在对他的歌颂方面远不如林彪得力。林彪被定为接班人之后，对毛极尽歌功颂德、阿谀奉承之能事,一时间深得毛的欢心。然而林彪因病魔缠身，加之周围一批诌媚之徒的怂恿，致使林彪急于抢班夺权，在庐山中央会议上泄露了天机。从此，毛与林的隔阂日渐恶化，最后导致了林彪乘飞机出逃的"9.13”事件。之后，毛泽东为接班人问题伤透了脑筋，几次请邓小平复出。作者在本书中较详细地描述邓小平主持中央工作期间与"四人帮“斗争的几个侧面，粉碎“四人帮”的斗争以及华国锋、胡耀邦主持中央工作时的重要事件。
毛泽东赏识邓小平的治国之才，然而对他忠于自己的可靠性又很不放心，对“四人帮”也不放心。这时毛的身体已衰朽不堪，仓促间决定华国锋作自己的接班人。毛去世之后，在党内元老的支持下逮捕了“四人帮”,这一点书中给予了高度的评价。然而由于华国锋在知识和能力两方面都不足以胜任党的第一.人物的角色，终被邓小平选定的胡耀邦、赵紫阳所代替。本书资料翔实，观点同中国官方的立场颇为一致，因此对研究和了解这一过程极有参考价值。同时，以这样的题目和这样的手法来论述中国当代政治问题的著作还未问世，本书的出版对于开阔人们的眼界和思路必然具有吸引力，因此本书定是受读者的欢迎。